B. M. I. and N. A. K. v. Denmark

Dato for afgørelse
Klagere, som er syriske statsborgere og muslimske, etniske kurdere, klagede på vegne af dem selv og deres to børn. Klagerne havde søgt asyl i Bulgarien og fået opholdstilladelse, men rejste senere til Danmark, hvor de fik afslag på deres asylansøgning. Klagerne mente, at de ved en udvisning til Bulgarien som første asylland risikerede at blive udsat for forhold i strid med artikel 7 i ICCPR, herunder særligt fordi de i Bulgarien var blevet nægtet behandling på de bulgarske hospitaler på grund af deres status som flygtninge, og fordi de ikke havde nogen sygesikring. Komiteen fandt, at en udvisning til Bulgarien som første asylland ikke ville være i strid med artikel 7. Den bemærkede blandt andet, at selvom klagerne angiveligt havde haft svært ved at få adgang til sundhedsydelser i Bulgarien, var det lykkedes det på alternativ vis. Den mærkede også, at klagerne før deres udrejse fra Bulgarien ikke havde været hjemløse. Ligeledes fandt komiteen, at klagerne ikke havde godtgjort, hvorfor de havde svær ved at få beskæftigelse. Endelig bemærkede komiteen, at den omstændighed, at klagerne ville have en række vanskeligheder ved tilbagevendelse til Bulgarien, adskilte dette sig ikke fra andre flygtninge situationers i Bulgarien, der kunne anses for at falde inden for artikel 7’s anvendelsesområde. I øvrigt var der ikke risiko for, at klagerne blev sendt tilbage til Syrien, fordi de havde fået status som flygtninge i Bulgarien.
Internationalt organ
FN’s Menneskerettighedskomité, CCPR
Emner
Asyl Flygtninge Tortur mv. Udlændinge Udvisning
Afgørelsestype
Udtalelse
Resultat
Ikke krænkelse
Artikel
7
Sagsnummer
2569/2015
Hvis du har spørgsmål til databasen eller vil indberette eventuelle fejl og mangler, så skriv til monitoring@humanrights.dk. Databasen er opdateret med de afgørelser og udtalelser, som på opdateringstidspunktet er tilgængelige for instituttet. Der kan særligt forekomme forsinkelser, hvad angår opdateringen af FN-komiteernes udtalelser.

Download afgørelse